Hidrocele: causas y mecanismos de aparición

El hidrocele es la acumulación anormal de líquido alrededor del testículo, específicamente entre las capas parietal y visceral de la túnica vaginal. Se trata de una de las causas más frecuentes de aumento de volumen escrotal y puede presentarse tanto en niños como en adultos.

¿Por qué se forma un hidrocele?

En condiciones normales existe una pequeña cantidad de líquido dentro de la túnica vaginal que permite el libre desplazamiento del testículo dentro del escroto. El hidrocele aparece cuando se produce un desequilibrio entre la producción y la reabsorción de este líquido, generando una acumulación progresiva alrededor del testículo.

Hidrocele congénito

El hidrocele congénito se presenta desde el nacimiento y se relaciona con una alteración del desarrollo fetal.

Durante la gestación, los testículos descienden desde el abdomen hacia el escroto a través de una estructura denominada proceso vaginal. Normalmente esta comunicación se cierra antes o poco después del nacimiento. Cuando el cierre es incompleto, puede persistir una comunicación entre la cavidad abdominal y el escroto, permitiendo el paso de líquido hacia la túnica vaginal y favoreciendo la formación de un hidrocele.

Los recién nacidos prematuros presentan un mayor riesgo de desarrollar este tipo de hidrocele debido a la inmadurez de los mecanismos de cierre del proceso vaginal. Asimismo, algunos estudios sugieren la participación de factores genéticos relacionados con el desarrollo embrionario del aparato genitourinario.

Hidrocele adquirido

El hidrocele adquirido aparece después del nacimiento y es más frecuente en adolescentes y adultos.

En muchos casos no es posible identificar una causa específica, por lo que se considera idiopático. Sin embargo, puede desarrollarse como consecuencia de diversas condiciones que generan inflamación o alteran el drenaje normal del líquido escrotal.

Entre las principales causas se encuentran:

• Epididimitis y orquitis.
• Traumatismos escrotales.
• Torsión testicular.
• Tumores testiculares.
• Cirugías inguinales o escrotales, incluyendo reparación de hernias, varicocelectomías y otros procedimientos sobre el cordón espermático.
• Enfermedades sistémicas que favorecen la retención de líquidos, como insuficiencia cardíaca o cirrosis hepática.
• Filariasis, una infección parasitaria que constituye una de las causas más frecuentes de hidrocele en regiones tropicales endémicas.

Enfermedades asociadas

Algunos pacientes con hidrocele pueden presentar otras alteraciones del tracto genitourinario, entre ellas:

• Hernia inguinal.
• Criptorquidia (testículo no descendido).
• Varicocele.
• Antecedentes de torsión testicular.

Por este motivo, toda evaluación de un hidrocele debe incluir una valoración completa del contenido escrotal para descartar patologías asociadas.

Evolución natural

La mayoría de los hidroceles congénitos tienen una evolución favorable y pueden resolverse espontáneamente durante los primeros meses o años de vida. Por esta razón, en muchos niños pequeños se recomienda inicialmente la observación clínica antes de considerar un tratamiento quirúrgico.

En cambio, los hidroceles que aparecen en adolescentes o adultos suelen persistir con el tiempo y con frecuencia requieren evaluación especializada para determinar la necesidad de tratamiento.

* Informes*
📆 Citas en línea y presenciales
☎️ 989 662 887
📞 (01) 332-4009
Av. Brasil 935. Jesús María. Lima. 🇵🇪 15072.
Urología Peruana Dr. Luis Susaníbar

Referencias

1. Shakiba B, Heidari K, Jamali A, Afshar K. Aspiration and sclerotherapy versus hydrocoelectomy for treating hydrocoeles. Cochrane Database Syst Rev. 2014;(2):CD010978.
2. Hoang VT, Van HAT, Hoang TH, Nguyen TTT, Trinh CT. A review of classification, diagnosis, and management of hydrocele. J Ultrasound Med. 2024;43(5):1047-1062.
3. Cimador M, Castagnetti M, De Grazia E. Management of hydrocele in adolescent patients. Nat Rev Urol. 2010;7(7):379-385.
4. Khan FA, Jancelewicz T, Kieran K, Islam S. Assessment and management of inguinal hernias in children. Pediatrics. 2023;152(6):e2023062515.
5. Acer-Demir T, Ekenci BY, Özer D, et al. Natural history and conservative treatment outcomes for hydroceles: a retrospective review of one center’s experience. Urology. 2018;112:181-185.
6. Roberson JL, Neylan CJ, Judy R, et al. Critical genes in genitourinary embryogenesis are related to the development of adult hydrocele. Sci Rep. 2024;14(1):11234.