Es importante aclarar que lo que comúnmente se denomina «quiste sebáceo escrotal» en la práctica clínica es, en la gran mayoría de los casos, un quiste epidérmico (de inclusión epidérmica) y no un esteatocistoma verdadero.
Quistes epidérmicos escrotales: causas y tratamiento
Los quistes epidérmicos escrotales son lesiones benignas que aparecen en la piel del escroto como pequeños nódulos únicos o múltiples. Habitualmente tienen crecimiento lento y no producen dolor, aunque pueden generar preocupación estética o molestias locales.
La evaluación médica es importante para diferenciarlos de otras masas escrotales, especialmente de lesiones intratesticulares que podrían requerir manejo urológico urgente.
¿Qué son los quistes epidérmicos escrotales?
Son quistes benignos localizados en la piel del escroto y formados por acumulación de queratina dentro de una cápsula revestida por epitelio.
En la mayoría de los casos se presentan como:
- Nódulos pequeños y firmes
- Lesiones móviles al tacto
- Crecimiento progresivo y lento
- Ausencia de dolor
- Presencia ocasional de un punto central visible (puntum)
Pueden aparecer como una lesión única o múltiples quistes distribuidos en la pared escrotal.
Tipos y localización
Es importante distinguir los quistes cutáneos simples de otras lesiones escrotales.
Quistes cutáneos escrotales
Son los más frecuentes y se localizan directamente en la piel del escroto.
Quistes intraescrotales extratesticulares
Son poco frecuentes y se encuentran dentro del escroto, pero fuera del testículo.
Quistes epidermoides testiculares
Se localizan dentro del testículo y requieren evaluación especializada para diferenciarlos de tumores malignos.
¿Cuáles son los síntomas?
La mayoría de las personas consulta por notar bultos o irregularidades en el escroto.
Los síntomas más comunes incluyen:
- Nódulos palpables
- Sensación de “bolitas” en la piel escrotal
- Molestia estética
- Irritación local ocasional
- Inflamación cuando el quiste se infecta
Generalmente no producen fiebre ni síntomas urinarios.
Evaluación diagnóstica
El diagnóstico suele comenzar con una historia clínica detallada y examen físico.
Examen físico
La evaluación médica incluye:
- Inspección visual del escroto
- Palpación de testículos y cordones espermáticos
- Evaluación de dolor, tamaño y movilidad de las lesiones
- Búsqueda de signos inflamatorios
Ultrasonografía escrotal
La ecografía escrotal con Doppler es el estudio de imagen de elección para evaluar masas escrotales.
Este examen permite:
- Confirmar si la lesión es cutánea o intratesticular
- Diferenciar lesiones benignas de sospechosas
- Evaluar vascularización
- Identificar otras patologías asociadas
En casos complejos pueden requerirse estudios adicionales como resonancia magnética o elastografía.
Diagnóstico diferencial
No todas las masas escrotales corresponden a quistes epidérmicos. Algunas lesiones que deben diferenciarse incluyen:
Lesiones benignas paratesticulares
- Hidrocele
- Varicocele
- Espermatocele
- Hernias inguinales
- Tumores adenomatoides
Lesiones intratesticulares
- Quistes testiculares
- Varicocele intratesticular
- Tumores testiculares
Las masas intratesticulares requieren valoración urológica oportuna debido al riesgo de neoplasia.
¿Cuándo necesitan tratamiento?
Muchos quistes epidérmicos escrotales no requieren tratamiento si son pequeños y asintomáticos.
La cirugía puede considerarse cuando existen:
- Molestias locales
- Infección recurrente
- Crecimiento progresivo
- Problemas estéticos
- Duda diagnóstica
Opciones de tratamiento quirúrgico
Excisión simple
En lesiones únicas o poco numerosas, puede realizarse una resección quirúrgica simple del quiste y su cápsula.
Este procedimiento suele realizarse con anestesia local.
Técnica de mínima incisión
Consiste en una pequeña incisión de 2–3 mm para evacuar el contenido y extraer la pared del quiste.
Sus ventajas incluyen:
- Menor invasión
- Recuperación rápida
- Escasa cicatriz
- No requiere suturas en muchos casos
Manejo de múltiples quistes
Cuando existen numerosos nódulos, puede realizarse una excisión subtotal de la pared escrotal comprometida.
Los estudios reportan:
- Buenos resultados cosméticos
- Baja tasa de recurrencia
- Mínima morbilidad quirúrgica
Alternativas no quirúrgicas
El láser Er:YAG ha sido descrito como una alternativa mínimamente invasiva en algunos casos seleccionados.
Puede ofrecer:
- Curación rápida
- Menor cicatriz
- Mejor resultado estético
Sin embargo, su disponibilidad es limitada y no reemplaza la cirugía convencional en todos los casos.
Consideraciones especiales
Quistes inflamados
Cuando existe inflamación activa o infección, la cirugía puede resultar más difícil. En muchos casos es preferible esperar a que la inflamación disminuya antes de realizar la excisión definitiva.
Síndrome de Gardner
La presencia de múltiples quistes epidérmicos en localizaciones inusuales puede asociarse al síndrome de Gardner, una enfermedad hereditaria relacionada con pólipos y cáncer de colon.
Aunque es poco frecuente, algunos pacientes pueden requerir evaluación adicional.
¿Cuándo consultar con un urólogo?
Se recomienda valoración médica si presentas:
- Bultos escrotales nuevos
- Crecimiento progresivo de lesiones
- Dolor escrotal
- Inflamación o secreción
- Cambios en el tamaño testicular
- Duda sobre el origen del nódulo
La evaluación temprana ayuda a descartar patologías testiculares importantes y definir el mejor tratamiento.
Conclusión
Los quistes epidérmicos escrotales son lesiones benignas frecuentes que suelen presentarse como nódulos indoloros en la piel del escroto. Aunque generalmente no representan un riesgo grave, es importante diferenciarlos de otras masas escrotales mediante examen físico y ultrasonografía.
El tratamiento quirúrgico ofrece excelentes resultados cuando las lesiones son sintomáticas o generan preocupación estética.
Si presentas bultos o cambios en el escroto, agenda una evaluación urológica con el Dr. Luis Susaníbar para obtener un diagnóstico preciso y opciones de tratamiento personalizadas.
* Informes*
📆 Citas en línea y presenciales
☎️ 989 662 887
📞 (01) 332-4009
Av. Brasil 935. Jesús María. Lima. 🇵🇪 15072.
Urología Peruana Dr. Luis Susaníbar
Referencias
- Noël B, Bron C, Künzle N, De Heller M, Panizzon RG. Multiple nodules of the scrotum: Histopathological findings and surgical procedure. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2006;20(6):707-710.
- Rubenstein RA, Dogra VS, Seftel AD, Resnick MI. Benign intrascrotal lesions. J Urol. 2004;171(5):1765-1772.
- Özçağlayan A, Polat AV, Yakupoğlu YK, Danacı M. Multimodal imaging findings of intrascrotal extratesticular lesions suggestive of epidermoid cysts. J Clin Ultrasound. 2025.
- Shen-Wagner J, Amidon J, Carek S. Diagnosing common benign skin tumors. Am Fam Physician. 2024;110(4):353-361.
- Langan RC, Puente MEE. Scrotal masses. Am Fam Physician. 2022;106(2):184-189.
- Tao J, Chen F, Chen X, Liu J. Clinical analysis of 23 cases of epidermoid cyst of testis in children. Pediatr Surg Int. 2024;40(1):165.
- Crawford P, Crop JA. Evaluation of scrotal masses. Am Fam Physician. 2014;89(9):723-727.
- Zuber TJ. Minimal excision technique for epidermoid (sebaceous) cysts. Am Fam Physician. 2002;65(7):1409-1412.
- Feng CJ, Ma H. Treatment of epidermal cysts with erbium:YAG laser fenestration. Ann Plast Surg. 2015;74 Suppl 2:S89-S92.
Urología Peruana. Dr. Susaníbar 